销声匿迹
意思解释
基本解释不出声；不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销：消失。
出处宋 孙光宪《北梦琐言》第11卷：“然畏颖川知之，遂旅游资中郡，销声敛迹，惟恐人知。”
例子他生平最是趋炎附势的，如何肯销声匿迹。（清 李宝嘉《官场现形记》第二十八回）
基础信息
拼音xiāo shēng nì jì
注音ㄒ一ㄠ ㄕㄥ ㄋ一ˋ ㄐ一ˋ
繁体銷聲匿跡
正音“匿”，不能读作“ruò”。
感情销声匿迹是中性词。
用法联合式；作谓语、宾语、补语；用于人或事物。
辨形“销”，不能写作“消”。
辨析销声匿迹和“偃旗息鼓”；都含有“不出声响不露痕迹”的意思。但销声匿迹偏重于隐藏；“偃旗息鼓”偏重于“隐秘”；多用于战事。
歇后语冬天的蚊子
谜语曲终人不见
近义词无影无踪、隐姓埋名、销声敛迹
反义词东山再起、死灰复燃、抛头露面
英语all wool and a yard wide（fly low; occultation; disappear from the scene; keep silent and lie low）
俄语замолкнуть и скрыться（затаиться）
日语声(こえ)も出(だ)さず姿(すがた)も現(あらわ)さず
德语sich weder sehen noch von sich hǒren lassen
法语rentrer dans sa coquille（disparaǐtre de la scène）
字义分解
更多成语的意思解释
- 秋高气和(意思解释)
- 不敢苟同(意思解释)
- 高屋建瓴(意思解释)
- 大包大揽(意思解释)
- 照葫芦画瓢(意思解释)
- 源源不断(意思解释)
- 出头露面(意思解释)
- 咄咄逼人(意思解释)
- 同心合力(意思解释)
- 废书而叹(意思解释)
- 不卑不亢(意思解释)
- 不得而知(意思解释)
- 藏形匿影(意思解释)
- 扬威耀武(意思解释)
- 大千世界(意思解释)
- 谠言直声(意思解释)
- 经纬天地(意思解释)
- 赴汤蹈火(意思解释)
- 孝子贤孙(意思解释)
- 风急浪高(意思解释)
- 融会贯通(意思解释)
- 急功近利(意思解释)
- 休戚是同(意思解释)
- 龙争虎斗(意思解释)
- 马牛其风(意思解释)
- 面有难色(意思解释)
- 分工合作(意思解释)
- 打情卖笑(意思解释)
※ 销声匿迹的意思解释、销声匿迹是什么意思由优词典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 满纸空言 | 满纸都是废话。形容文章空洞，毫无内容。 |
| 喜笑颜开 | 颜：脸色；开：舒展；开朗。形容心里高兴；满面笑容。 |
| 壮气吞牛 | 形容气势雄壮远大。 |
| 不正之风 | 不正当的社会风气。 |
| 力所能及 | 及：达到。自己的力量能达到。 |
| 囊萤映雪 | 原是车胤用口袋装萤火虫来照书本，孙康利用雪的反光勤奋苦学的故事。后形容刻苦攻读。 |
| 多才多艺 | 具有多方面的才能和技艺。 |
| 长夜之饮 | 指通宵宴饮。 |
| 正身明法 | 端正自身，严明法纪。 |
| 杨柳依依 | 杨柳：古诗文中杨柳通用，泛指柳树。依依：轻柔的样子。古人送行，折柳相赠，表示依依惜别。比喻依依不舍的惜别之情。 |
| 天之骄子 | 骄子：宠儿。老天爷的宠儿。汉朝人因匈奴极为强盛而称之为“天之骄子”；意即匈奴为天所骄宠。现指条件极其优越；特别幸运的人。也指非常勇敢或有特殊贡献的人。 |
| 明争暗斗 | 表面上和暗地里都在进行争斗；形容内部钩心斗争；互相争斗的情况。 |
| 流离颠沛 | 由于灾荒或战乱而流转离散。形容生活艰难，四处流浪。 |
| 溢于言表 | 超出言语以外。指某种思想感情虽未说明却能使人体会出来。 |
| 昂藏七尺 | 指轩昂伟岸的男子汉。 |
| 妻儿老小 | 指全家人。用在表示家族负担。 |
| 风急浪高 | 形容风浪很大。 |
| 匡谬正俗 | 纠正错误，矫正陋习。 |
| 美人迟暮 | 原意是有作为的人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。 |
| 立竿见影 | 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。 |
| 断章截句 | 不顾上下文义，截取文章的一段或一句，而弯曲原意。断、截：割裂。 |
| 各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜 | 比喻不要多管闲事。 |
| 惴惴不安 | 指担心害怕（惴惴：恐惧、担忧的样子）。 |
| 避俗趋新 | 避：舍弃；趋：奔赴，趋向。指舍弃旧俗而追求新潮。 |
| 千里命驾 | 命驾：命人驾车。备上车子到千里之外去拜访朋友。形容友情深厚。 |
| 踉踉跄跄 | 走路歪歪斜斜的样子。 |
| 小巫见大巫 | 巫：旧时装神弄鬼替人祈祷为职业的人。原意是小巫见到大巫，法术无可施展。后比喻相形之下，一个远远比不上另一个。 |
| 步步深入 | 一步一步地进入事物的内部。 |
