首页成语词典杀鸡取卵杀鸡取卵的意思
shāluǎn

杀鸡取卵



杀鸡取卵

意思解释

基本解释杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。

出处希腊《伊索语言 生金蛋的鸡》:一个蠢人想杀了鸡从鸡肚子里取出金块,从而一下子发大财,结果却一无所得

例子请皇上勿再竭泽而渔,杀鸡取卵,为小民留一线生机。(姚雪垠《李自成》第二卷第三十二章)


基础信息

拼音shā jī qǔ luǎn

注音ㄕㄚ ㄐ一 ㄑㄨˇ ㄌㄨㄢˇ

繁体殺鶏取卵

正音“卵”,不能读作“lǎn”。

感情杀鸡取卵是贬义词。

用法连动式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

辨形“鸡”,不能写作“机”。

辨析杀鸡取卵和“饮鸩止渴”;都含有“只顾眼前需要”的意思。但杀鸡取卵偏重于“损害了长远的或更大的利益”之意;“饮鸩止渴”则偏重于指出办法有害;后果不良。

谜语醉交白卷

近义词因小失大、引鸠止渴

反义词一举两得、高瞻远瞩

英语kill the goose that lays the golden eggs

俄语рáди сиюминутной выгоды жертвовать будущими большими выгодами

日语鷄(にわとり)を殺してたまごを取る,目先(めさき)の利益をむさぼって将来(しょうらい)の利益を損(そこな)うこと

德语die Gans,die die goldenen Eier legt,tǒten


字义分解


更多成语的意思解释


※ 杀鸡取卵的意思解释、杀鸡取卵是什么意思由优词典提供。

相关成语


成语 解释
双栖双宿 宿在一起,飞在一起。比喻相爱的男女形影不离。
宁为鸡口,无为牛后 比喻宁居小者之首,不为大者之后。
以小见大 从小的可以看出大的;指通过小事可以看出大节;或通过一小部分看出整体。
纵横开合 指操纵自如。同“纵横开阖”。
骨肉离散 骨肉:指父母兄弟子女等亲人。比喻亲人分散,不能团聚。
宁为鸡口,毋为牛后 比喻宁居小者之首,不为大者之后。同“宁为鸡口,无为牛后”。
举贤任能 举:推荐,选拔。举荐贤者,任用能人。
铺天盖地 铺:把东西散开;盖:笼罩;遮蔽。遮住天;盖住地。形容充满了整个天地。来势猛烈。也作“遮天盖地”。
困而不学 困:困惑,不明白。困惑不明白却不肯学习。
乳臭未干 身上的奶腥气还没有退尽。对年幼人表示轻蔑的说法。
俭以养德 节俭有助于养成质朴勤劳的德操。
妻儿老小 指全家人。用在表示家族负担。
风急浪高 形容风浪很大。
凹凸不平 形容平面上有凸出和凹进的地方。
定国安邦 邦:国家。治理和保卫国家,使国家安定稳固。
流里流气 举止轻浮,品行不端。
叫苦连天 一声接一声地诉苦。
依样画葫芦 比喻单纯地照样子模仿;也作“依样葫芦”;“比着葫芦画瓢”、“照葫芦画瓢”。
平地一声雷 比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。
知往鉴今 鉴:借鉴。了解过去作为今天的借鉴。
迫不得已 迫:逼迫;已:停止;结束。逼得毫无办法;不得不如此。
春寒料峭 料峭:形容初春的微寒。形容早春微带寒意;刺入肌骨。也作“料峭轻寒”、“料峭春寒”。
千家万户 众多人家。
乐以忘忧 由于快乐而忘记了忧愁。
飞蛾扑火 蛾:像蝴蝶似的昆虫。飞蛾扑到火上。比喻自寻死路;自取灭亡。
离本趣末 趣:通“趋”,趋向。丢掉根本,追逐末节
北斗之尊 北斗星的位置近于天的中心。比喻地位非常尊贵。
前赴后继 赴:奔赴。前面的冲上去了;后面的紧跟上来。形容不断投入战斗;奋勇冲杀向前。