离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 海内存知已，天涯若比邻(意思解释)
- 活蹦乱跳(意思解释)
- 寸步不离(意思解释)
- 暮史朝经(意思解释)
- 动荡不定(意思解释)
- 屈指一算(意思解释)
- 饿虎吞羊(意思解释)
- 角巾素服(意思解释)
- 百无一是(意思解释)
- 目不斜视(意思解释)
- 专心一志(意思解释)
- 海水不可斗量(意思解释)
- 国无宁日(意思解释)
- 异宝奇珍(意思解释)
- 散言碎语(意思解释)
- 通时合变(意思解释)
- 苦口婆心(意思解释)
- 了如指掌(意思解释)
- 万变不离其宗(意思解释)
- 耳聪目明(意思解释)
- 冒失鬼(意思解释)
- 无所畏惧(意思解释)
- 聪明伶俐(意思解释)
- 骂骂咧咧(意思解释)
- 善自为谋(意思解释)
- 过五关斩六将(意思解释)
- 无恶不作(意思解释)
- 强人所难(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由优词典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 目迷五色 | 迷：迷乱；五色：指各种颜色。眼睛被五彩缤纷的事物所迷惑。形容色彩纷呈；使人眼花缭乱；也形容事物错综复杂；辨不清本质所在。 |
| 大有可为 | 事情很值得做；很有开拓或发展有前途。 |
| 挺身而出 | 形容遇到危难时；勇敢地站出来；担当其任。挺：挺起身来；勇敢刚毅的样子。 |
| 主忧臣劳 | 忧：忧患。君主有了忧患，臣下就要为他效力。 |
| 叫化子 | 乞丐。 |
| 官僚主义 | 指只发号施令而不考虚实际问题的工作作风，即当官作老爷的工作作风和领导作风。 |
| 大失所望 | 原来的希望完全落空。形容非常失望。 |
| 万里长城 | 指我国长城。也比喻国家所依赖的大将。现也比喻人民的军队。 |
| 燕雀安知鸿鹄志 | 鸿鹄：天鹅。比喻庸俗的人不能理解志向远大者的抱负。 |
| 吴下阿蒙 | 吴下：现江苏长江以南；阿蒙：指吕蒙。居处吴下一隅的吕蒙。比喻人学识尚浅。 |
| 共商国是 | 国是：国事；国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。 |
| 叽叽喳喳 | 语音杂乱。 |
| 女生外向 | 向：朝着，引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。 |
| 舞刀跃马 | 挥舞刀枪，纵跃战马。比喻奋勇作战。 |
| 粉墨登场 | 粉墨：搽脸和画眉的化妆品。指化装后登台演戏。比喻乔装打扮一番；登上政治舞台。也比喻在社会生活中扮演角色；像演戏一样活动。 |
| 信口开河 | 随口乱说一气。指说话没有根据；不可靠。信口：随口；开河：指说话时嘴唇张合。 |
| 欺人自欺 | 自欺：自我欺骗。欺骗自己，也欺骗别人。 |
| 念兹在兹 | 念：思念；记念；兹：此；这个。念念不忘某件事。 |
| 战不旋踵 | 旋：转。踵：脚后跟。打仗时不向后转。形容勇猛向前。 |
| 过甚其词 | 话说得太过分；与实际不相符。 |
| 岁寒三友 | 松、竹经冬不凋，梅花耐寒开放，因此有“岁寒三友”之称。 |
| 止戈兴仁 | 止：停止。仁：仁政。停止战争，施行仁政。 |
| 改恶向善 | 指不再做恶，重新做好人。 |
| 群山四应 | 应：应和。四面群山纷纷响应。比喻一声号召，人们群起响应。 |
| 扯旗放炮 | 比喻公开张扬。 |
| 留恋不舍 | 依恋着不愿去。形容依依惜别的情貌。 |
| 将错就错 | 将：依顺；顺从；就：迁就。既然错了；索性就顺着错误做下去。 |
| 鲜为人知 | 鲜：很少。很少被人知道。 |
