分道扬镳
意思解释
基本解释道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
例子我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。
基础信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁体分道揚鑣
正音“镳”，不能读作“lù”。
感情分道扬镳是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；用于书面语。
辨形“扬”，不能写作“杨”；“镳”，不能写作“标”。
辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。
谜语分手
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
英语each going one's own way
俄语пойти рáзными путями
日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德语hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字义分解
更多成语的意思解释
- 绿林豪客(意思解释)
- 经帮纬国(意思解释)
- 穷年累世(意思解释)
- 惨不忍睹(意思解释)
- 一夕一朝(意思解释)
- 旦夕之间(意思解释)
- 锲而不舍(意思解释)
- 默不做声(意思解释)
- 处实效功(意思解释)
- 费尽心机(意思解释)
- 无法无天(意思解释)
- 宁为鸡口，毋为牛后(意思解释)
- 斗唇合舌(意思解释)
- 春风风人(意思解释)
- 顿挫抑扬(意思解释)
- 野没遗贤(意思解释)
- 死不开口(意思解释)
- 三十三天(意思解释)
- 冲锋陷阵(意思解释)
- 将伯之呼(意思解释)
- 珠玉之论(意思解释)
- 经史百子(意思解释)
- 家无儋石(意思解释)
- 分工合作(意思解释)
- 受益匪浅(意思解释)
- 顾景惭形(意思解释)
- 绿林强盗(意思解释)
- 雷大雨小(意思解释)
※ 分道扬镳的意思解释、分道扬镳是什么意思由优词典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 说东道西 | 没有中心地随意说。 |
| 一无所有 | 什么都没有（一：一概；完全）。 |
| 鬼怕恶人 | 比喻凶恶的人惧怕更凶恶者。 |
| 一钱太守 | 比喻值得称赞的廉洁的官吏。或讥讽那些贪官污吏贪财。 |
| 犬马恋主 | 喻臣下眷怀君上。 |
| 有胆有识 | 既有胆量又有见识。 |
| 褒善贬恶 | 对好人好事加以赞扬；对坏人坏事加以斥责。指分清善恶，提出公正的评价。 |
| 兄弟阋于墙，外御其侮 | 阋：争吵；墙：门屏。兄弟们虽然在家里争吵，但能一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧，但能团结起来对付外来的侵略。 |
| 众喣山动 | 众人吹气，可以移山。比喻人多力量大。同“众喣漂山”。 |
| 如臂使指 | 好像手臂指挥手指一样。比喻指挥、调动得心应手。 |
| 压岁钱 | 过阴历年时长辈给小孩儿的钱。 |
| 乐道好古 | 以守道为乐，喜爱古制。 |
| 劳民伤财 | 劳民：使人民劳累；伤：耗费。既让人民劳累受苦；又耗费了资财。指滥用人力物力；造成浪费。 |
| 鸿鹄将至 | 鸿鹄：天鹅。指学习不专心。现表示将有所得。 |
| 旁征博引 | 旁：广泛；征：征求；博：广博；引：引证。广泛地引用材料作为依据、例证。 |
| 极重不反 | 同“极重难返”。 |
| 牝鸡司晨 | 牝鸡：母鸡；司：掌管。比喻女人掌权当政。 |
| 促膝谈心 | 促：挨近；促膝：膝盖挨近膝盖。形容面对面靠近坐着；亲密地交谈心里话。 |
| 供不应求 | 供应不能满足实际需要。供：供应。 |
| 命与仇谋 | 仇：仇敌。命运使自己经常与仇人打交道。形容命运不好，常遇挫折。 |
| 文山会海 | 形容文件会议多得泛滥成灾。 |
| 遗世绝俗 | 遗世：遗弃世间之事。脱离社会独立生活，不跟任何人往来。 |
| 家破人亡 | 家园被毁；亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。 |
| 会少离多 | 相会少，别离多。感慨人生聚散无常或别离之苦。 |
| 雷大雨小 | 比喻说得多，做得少，声势很大，实效很小。 |
| 千真万确 | 真：真实；确：确实。形容情况非常确实。 |
| 风风雨雨 | 刮风下雨，比喻重重阻难或议论纷纷。 |
| 悲不自胜 | 胜：经受得住。悲伤得使自己经受不住了。形容伤感至极；情难自禁。 |
