粗制滥造
意思解释
基本解释粗：粗糙；滥：过多而不加以节制。原指产品制作粗糙；只求数量；不顾质量。现也泛指工作草率；不讲求质量。
出处鲁迅《花边文学 商贾的批评》：“如果并不以卖文为活，因此也无须‘粗制滥造’。”
例子现在粗制滥造的翻译，不是这班人干的，就是一些书贾的投机。（鲁迅《二心集 善于翻译的通信》）
基础信息
拼音cū zhì làn zào
注音ㄘㄨ ㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ
繁体麤制濫造
正音“制”，不能读作“zhī”。
感情粗制滥造是贬义词。
用法联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义，用于工作等方面。
辨形“制”，不能写作“治”；“滥”，不能写作“烂”。
近义词偷工减料、敷衍了事
反义词精雕细刻、细针密缕
英语turn out in large quantity without any regard for quality
俄语халтурить
日语粗製濫造 (そせいらんぞう)する
德语Pfusch bauen (od. machen)（pfuschen）
法语fabrication grossière（travail fait sans soin）
字义分解
更多成语的意思解释
- 芒刺在背(意思解释)
- 风言影语(意思解释)
- 死脑瓜骨(意思解释)
- 新仇旧恨(意思解释)
- 离经辨志(意思解释)
- 五花大绑(意思解释)
- 信及豚鱼(意思解释)
- 一拥而上(意思解释)
- 难以置信(意思解释)
- 二八佳人(意思解释)
- 绳锯木断(意思解释)
- 疙里疙瘩(意思解释)
- 平淡无奇(意思解释)
- 止于至善(意思解释)
- 自食其果(意思解释)
- 光前启后(意思解释)
- 刀耕火种(意思解释)
- 不置可否(意思解释)
- 生拉硬扯(意思解释)
- 之子于归(意思解释)
- 共为唇齿(意思解释)
- 散带衡门(意思解释)
- 足衣足食(意思解释)
- 引领翘首(意思解释)
- 鸡口牛后(意思解释)
- 月儿弯弯照九州，几家欢乐几家愁(意思解释)
- 字斟句酌(意思解释)
- 薪尽火灭(意思解释)
※ 粗制滥造的意思解释、粗制滥造是什么意思由优词典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 焦头烂额 | 头部和额部被烧焦、灼烂。比喻受到严重打击而惨败。也形容忙得不知如何是好；非常狼狈窘迫。 |
| 五花大绑 | 先用绳索套住脖子，又绕到背后反剪两臂的绑人方式。 |
| 靡所底止 | 谓没有止境。 |
| 说雨谈云 | 雨、云：男女欢合。谈论男女欢合之事。 |
| 断断续续 | 不连续的，具有无条理的和不连贯的特性。 |
| 皮开肉绽 | 绽：裂开。皮肉都裂开。形容被殴打得伤势极重。 |
| 神出鬼入 | 出：出现。象神鬼那样出没无常。形容出没无常，不可捉摸。后泛指行动变化迅速。 |
| 万马奔腾 | 像无数匹马奔跑跳跃。形容群众性的活动声势浩大或场面热烈。奔腾：跳跃着奔跑。 |
| 安步当车 | 安：安详从容；不慌不忙。步：步行；当：代替。不慌不忙地步行；权当是乘车。又借指人能安于贫贱自行其乐。 |
| 过而能改 | 有了错误就能改正。 |
| 归马放牛 | 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束，不再用兵。 |
| 语重心长 | 重：郑重。恳切话说得诚恳；有分量；心意深长。 |
| 将寡兵微 | 寡：少；兵：士兵；微：衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。 |
| 作壁上观 | 壁：壁垒；营寨周围的高墙。在壁垒上观看别人交战。比喻从旁观望；置身事外。 |
| 意兴索然 | 索然：全无，空尽。兴致全无。形容一点兴致也没有。亦作“兴致索然”。 |
| 孜孜不倦 | 勤奋努力；不知疲倦（孜孜：勤勉的样子）。 |
| 狼吞虎咽 | 像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。 |
| 汗马功劳 | 汗马：战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。 |
| 空腹高心 | 腹内空虚而目空一切。形容并无真才实学。 |
| 绿林强盗 | 指山林的强盗。 |
| 会少离多 | 相会少，别离多。感慨人生聚散无常或别离之苦。 |
| 心服口服 | 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。 |
| 骄傲自满 | 自高自大；满足于自己已有的成绩。 |
| 昏聩无能 | 昏：眼睛看不清楚；聩：耳朵听不清楚。眼花耳聋，没有能力。比喻头脑糊涂，没有能力，分不清是非。 |
| 改恶向善 | 指不再做恶，重新做好人。 |
| 面授机宜 | 面：当面；授：教；传授；机宜：适应时机的对策、办法。当面教给应采取的机密的对策或措施。 |
| 豁然开朗 | 豁然：开阔敞亮的样子；开朗：地方开阔；光线充足、明亮。指一下子出现了开阔明亮的境界。也形容一下子明白了某种道理；心情十分舒畅。 |
| 发人深思 | 深：无限，没有穷尽。启发人深入地思考。形容语言或文章有深刻的含意，耐人寻味。 |
