首页成语词典不辞而别不辞而别的意思
érbié

不辞而别



不辞而别

意思解释

基本解释辞:告辞;别:离别。没有打招呼;就离开了;或悄悄地溜走了。也作“不辞而行”、“不告而别”。

出处老舍《不成问题的问题》:“于是,大家想不辞而别。”

例子于是,大家想不辞而别。(老舍《不成问题的问题》)


基础信息

拼音bù cí ér bié

注音ㄅㄨˋ ㄘˊ ㄦˊ ㄅ一ㄝˊ

繁体不辭而别

正音“而”,不能读作“ěr”。

感情不辞而别是中性词。

用法偏正式;作谓语、宾语、状语;形容不打招呼就离开。

辨形“辞”,不能写作“词”。

辨析不辞而别与“溜之大吉”有别:不辞而别偏重在“别”;表示默默离去;中性;“溜之大吉”偏重在“溜”;表示偷偷走开;含贬义。

近义词逃之夭夭、溜之大吉

反义词不速之客

英语go away without saying goodbye(quit without notice)

日语さようならとも言わずに立(た)ち去(さ)る,だまって立ち去る

德语jn gruβlos verlassen(sich franzǒsisch verabschieden (od. verdrücken)

法语partir sans prendre congé(filer,s'en aller à l'anglaise)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 不辞而别的意思解释、不辞而别是什么意思由优词典提供。

相关成语


成语 解释
因材施教 因:根据;材:资质;施:施加;进行;教:教育。根据学习的人的不同志趣、资质来进行不同的教育。
反哺之私 反哺:幼鸟长大后,衔食喂其母。比喻子女长大奉养父母,报答养育之恩。
落叶归根 树叶落到树根旁。比喻事物有一定的归宿。多指客居异乡的人;最终还是要回归本乡本土。
彬彬有礼 彬彬:原为文采与质朴兼备貌。形容文雅而有礼貌。
金光闪闪 闪闪:光亮闪烁。金光闪烁耀眼
野心勃勃 野心:指攫取名利、地位、地盘等的欲望;勃勃:旺盛的样子。形容野心很大。
志满意得 志向实现,心满意足。
又红又专 具有无产阶级的世界观,又掌握专业知识和专门技术。
浪费笔墨 指人作品不好或文章过于繁琐。
少壮不努力,老大徒伤悲 年轻力壮的时候不奋发图强,到了老年,悲伤也没用了。
物腐虫生 东西腐烂了才会生虫。比喻祸患的发生,总有内部的原因。也比喻本身有了弱点,别人才能乘机打击。
大包大揽 把事情、任务等尽量兜揽过来。
皮开肉绽 绽:裂开。皮肉都裂开。形容被殴打得伤势极重。
珠宫贝阙 用珍珠宝贝做的宫殿。形容房屋华丽。
目不忍见 形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。
算尽锱铢 算:计算;锱铢:旧制1两=4锱,1两=24铢,比喻极其微小的数量。极微小的数量也要算。指苛敛钱财。
角巾素服
反面无情 翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏;不留情面。
青云直上 青云:指青天。直线上升;向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。
俭以养德 节俭有助于养成质朴勤劳的德操。
祸国误民 祸:祸害;误:误导,耽误。指危害国家,误导人民。
度己失期 估计己经误了期限。
黑天半夜 指深更半夜。
迭床架屋 床上搁床,屋上架屋。比喻重复、累赘。
如痴如醉 形容神态失常,失去自制。
运筹帷幄 运筹:筹划;策划。帷幄:军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。
充耳不闻 充:塞住;闻:听。塞住耳朵不听。形容不听别人的意见或劝告。
诸如此类 许多像这种类型的。指与上述同类的。诸:一些;许多;如:像。