折桂令·雨窗寄刘梦鸾赴宴以侑尊云
折桂令·雨窗寄刘梦鸾赴宴以侑尊云。元代。乔吉。 妒韶华风雨潇潇，管月犯南箕，水漏天瓢。湿金缕莺裳，红膏燕嘴，黄粉蜂腰。梨花梦龙绡泪今春瘦了，海棠魂羯鼓声昨夜惊着。极目江皋，锦涩行云，香暗归潮。
[元代]：乔吉
妒韶华风雨潇潇，管月犯南箕，水漏天瓢。湿金缕莺裳，红膏燕嘴，黄粉蜂腰。梨花梦龙绡泪今春瘦了，海棠魂羯鼓声昨夜惊着。极目江皋，锦涩行云，香暗归潮。
妒韶華風雨潇潇，管月犯南箕，水漏天瓢。濕金縷莺裳，紅膏燕嘴，黃粉蜂腰。梨花夢龍绡淚今春瘦了，海棠魂羯鼓聲昨夜驚着。極目江臯，錦澀行雲，香暗歸潮。
译文
老天妒嫉人世韶华才洒下潇潇风雨，星宿们相互争斗闹得大雨像瓢泼盆倾，这大雨可否淋湿了你饰着金饰的舞衣？想着你红艳迷人的小嘴，黄粉蜂一般的细腰，想着你离别时鲛人般的泪珠如梨花带雨。你离开我让我身体憔悴消瘦，风雨打海棠声声如战鼓让我难以入睡，极目远望江畔小路，行云重重可否阻碍你回来？你满身香气可否也被雨水冲淡？
注释
侑尊：劝酒，陪侍。云：语助词。
韶华：美好时光。
南箕：箕星，二十八宿之一。月到此处，天多风雨。
水漏天瓢：喻雨水如瓢泼从天而下。
金缕莺裳：指用金线织的舞衣。
龙绡：即鲛绡。
海棠魂：暗用唐玄宗比喻杨贵妃酒酣未醒为昨海棠典故。羯鼓声：暗用唐玄宗击羯鼓催花典故。
江皋：江边。
唐代·乔吉的简介
乔吉(1280?～1345) 元代杂剧家、散曲作家。一称乔吉甫，字梦符，号笙鹤翁，又号惺惺道人。太原人，流寓杭州。钟嗣成在《录鬼簿》中说他“美姿容，善词章，以威严自饬，人敬畏之”，又作吊词云：“平生湖海少知音，几曲宫商大用心。百年光景还争甚？空赢得，雪鬓侵，跨仙禽，路绕云深。”从中大略可见他的为人。剧作存目十一，有《杜牧之诗酒扬州梦》、《李太白匹配金钱记》、《玉箫女两世姻缘》三种传世。
...〔
► 乔吉的诗(112篇) 〕
明代：
徐熥
千丝万缕斗妖娆，和雨和烟陌上飘。夜夜篴声关塞路，年年杯酒灞陵桥。
隋堤台女输浓黛，楚国佳人斗细腰。只恐章台春易老，几回攀折恨萧条。
千絲萬縷鬥妖娆，和雨和煙陌上飄。夜夜篴聲關塞路，年年杯酒灞陵橋。
隋堤台女輸濃黛，楚國佳人鬥細腰。隻恐章台春易老，幾回攀折恨蕭條。
明代：
李东阳
碧林红叶惊飞鸟，江上秋风下来早。雁去鸿辞烟水空，蒹葭落尽芙蓉老。
原头鹡鸰如有知，应怜岁暮得同栖。枝间戴胜声不住，应忆春园初降时。
碧林紅葉驚飛鳥，江上秋風下來早。雁去鴻辭煙水空，蒹葭落盡芙蓉老。
原頭鹡鸰如有知，應憐歲暮得同栖。枝間戴勝聲不住，應憶春園初降時。
近现代：
刘永济
西风偷换鸣蝉树，綀襟嫩凉先怯。淡霭沉山，稀星堕水，秋阔天容如抹。
瑶宫片月，映深碧层霄，洞然莹彻。万景昏冥，世间惟此最高洁。
西風偷換鳴蟬樹，綀襟嫩涼先怯。淡霭沉山，稀星堕水，秋闊天容如抹。
瑤宮片月，映深碧層霄，洞然瑩徹。萬景昏冥，世間惟此最高潔。
宋代：
方一夔
弱冠知名动紫宸，两朝际遇荷恩深。身先赴义人争死，天不成功泪满襟。
自郑有谋归华氏，舍湘无地托王琳。鞠躬待死无馀事，不负朝廷不负心。
弱冠知名動紫宸，兩朝際遇荷恩深。身先赴義人争死，天不成功淚滿襟。
自鄭有謀歸華氏，舍湘無地托王琳。鞠躬待死無馀事，不負朝廷不負心。
宋代：
王安石
槛临溪上绿阴围，溪岸高低入翠微。
日落断桥人独立，山涵幽树鸟相依。
檻臨溪上綠陰圍，溪岸高低入翠微。
日落斷橋人獨立，山涵幽樹鳥相依。