鸡飞蛋打
意思解释
基本解释鸡飞走了；蛋也打碎了。比喻两头都没顾上；造成双重损失。
出处周骥良《吉鸿昌》：“只要他一进关抄了咱们的后路，那就鸡飞蛋打，不可收拾了。”
例子只要他一进关抄了咱们的后路，那就鸡飞蛋打，不可收拾了。（周骥良《吉鸿昌》）
基础信息
拼音jī fēi dàn dǎ
注音ㄐ一 ㄈㄟ ㄉㄢˋ ㄉㄚˇ
繁体鶏飛蛋打
正音“打”，不能读作“dá”。
感情鸡飞蛋打是贬义词。
用法联合式；作谓语、宾语；比喻两头落空，一无所得。
歇后语秤砣掉进鸡窝
谜语秤砣掉进鸡窝
近义词两败俱伤、人财两空
反义词一举两得、一箭双雕
英语all is lost as the hen has flown away and the eggs in the coop are broken（come out emptyhanded）
俄语всё пропáло
日语虻蜂(あぶはち)取(と)らず，元(もと)も子(こ)もなくなる
字义分解
更多成语的意思解释
- 释车下走(意思解释)
- 一视同仁(意思解释)
- 说雨谈云(意思解释)
- 河鱼腹疾(意思解释)
- 自强不息(意思解释)
- 昂首挺胸(意思解释)
- 倒悬之危(意思解释)
- 没里没外(意思解释)
- 喔咿儒睨(意思解释)
- 因噎废食(意思解释)
- 不治之症(意思解释)
- 专心一志(意思解释)
- 风急浪高(意思解释)
- 珍楼宝屋(意思解释)
- 遗世绝俗(意思解释)
- 叫苦连天(意思解释)
- 念兹在兹(意思解释)
- 顾景惭形(意思解释)
- 春寒料峭(意思解释)
- 乐以忘忧(意思解释)
- 汲汲顾影(意思解释)
- 如出一辙(意思解释)
- 欧风美雨(意思解释)
- 如火如荼(意思解释)
- 拼得一身剐，敢把皇帝拉下马(意思解释)
- 面如土色(意思解释)
- 聪明伶俐(意思解释)
- 珠联璧合(意思解释)
※ 鸡飞蛋打的意思解释、鸡飞蛋打是什么意思由优词典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 骄生惯养 | 骄：通“娇”。指娇生惯养。 |
| 用智铺谋 | 运用智力，设谋略。亦作“用计铺谋”。 |
| 斗方名士 | 斗方：一二尺见方的诗幅或书画页；名士：知名而未出仕的人。好在斗方上写诗或作画以标榜的“名士”。旧指冒充风雅的人。 |
| 发综指示 | 猎人发现野兽的踪迹，指示猎狗跟踪追捕。比喻在后面操纵指挥。 |
| 凿壁借光 | 凿：挖。在墙上凿一小孔，借邻居的灯光读书。形容家贫刻苦读书。 |
| 不分青红皂白 | 比喻不分是非，不问情由。 |
| 牛口之下 | 借指卑下的地位。 |
| 饿虎吞羊 | 饥饿的老虎活吞一只羊羔。比喻迅猛贪婪。 |
| 通都大邑 | 都：都市；邑：城。四通八达的大都会、大城市。 |
| 之死靡二 | 同“之死靡它”。 |
| 纷乱如麻 | 麻：麻团。交错杂乱像一团乱麻。 |
| 海底捞月 | 也作“水中捞月”、“海中捞月”。捞：捞取。从海中捞月亮。形容做事白费力气；根本达不到目的。 |
| 大张旗鼓 | 大规模地摇旗擂鼓（张：展开；铺排；旗鼓：古代作战时传达军令的用具）。原形容作成的规模和声势大；现泛指做事规模和声势很大。 |
| 作贼心虚 | 虚：怕。指做了坏事怕人知道，心里老是不安。 |
| 吴头楚尾 | 今江西北部，春秋时是吴、楚两国交界的地方，它处于吴地长江的上游，楚地长江的下游，好象首尾互相衔接。 |
| 抱恨黄泉 | 黄泉：人死埋葬的地下，指阴间。心怀遗憾离开人世，死有遗恨。 |
| 结缨伏剑 | 结缨：系上帽带；伏剑：拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。 |
| 舞刀跃马 | 挥舞刀枪，纵跃战马。比喻奋勇作战。 |
| 分工合作 | 众人各司其责，共同从事工作。 |
| 受益匪浅 | 匪：通“非”。得到的好处很多。 |
| 牛骥同槽 | 见“牛骥同皁”。 |
| 斗南一人 | 斗南：北斗星以南。指天下，海内。指天下绝无仅有的人才。形容品德或才识独一无二。 |
| 地丑德齐 | 丑：同类。地相等，德相同。比喻彼此条件一样。 |
| 图穷匕见 | 比喻到最后露出了事物的真相或本来的目的。穷：尽；匕：匕首；短剑。 |
| 出师不利 | 师：军队。利：顺利。出战不顺利。形容事情刚开始，就遭受败绩。 |
| 移日卜夜 | 指昼夜相继。 |
| 束身受命 | 束身：约束自身，不放纵。比喻投案。指投案归顺过去以后、听从命令。 |
| 无声无息 | 息：音信；消息。没有声音；没有气息。形容没有声响；不为人觉察。 |